Embers: kapitel 1 till 7

No-Obligation Book Club läser Sandor Marais fantastiska pärla av en roman.

amazon.com

Hej, Bookies:
Trevlig fredag! För skivan kommer jag att läsa den här boken kallt. Fysiskt kallt, tack vare introduktionen av ”polar virvel” i min vokab, som ger platsen för mysig kvällsläsning. Men också kallt för att annat än bokjackan och min väns rekommendation att det var en härlig läsning, har jag ingen aning om vad den här boken har i lager. Det är lite som att titta på en film som bara har läst kabelguidens beskrivning... hittills är jag nöjd med vårt val!
Berättelsen börjar med en pensionerad rik Austro-ungerska general i mitten av sjuttiotalet, 1940, som bor i ett slott som är vackert beskrivet, om än i förfall. Han får ord på att en gammal vän kommer på besök efter 41 år utomlands. Jag medger att jag kastades lite av att hänvisa till karaktärer som general och officer för vakterna. Jag läste om några stycken för att vara säker på att jag visste vem fadern var och vem var sonen och vem historien faktiskt fokuserar på.

Fick dessa referenser och kapitelhopp i tid dig att göra ett dubbelarbete? Införandet av den älskade, mödrar och äldre barnssköterskan Nini hjälpte till att definiera fokus på general och gav vårt första glimt av karaktärsutveckling efter att vi skapat en livlig beskrivning av deras nuvarande - och framtids inställningen.
Vi får veta om deras förflutna - generalen var en pojke med namnet Henrik vars näring inte är mat, kläder och skydd, utan singulär KÄRLIGHET som gavs honom helt av Nini. (Lycklig tidig valentinsdag, kära läsare!) Även när han omges av sin biologiska familj i hans hem i Paris aristokratiska mormor, Henrik blir sjuk och en snarrådig Nini uppmanas att trassla honom tills den rosa är tillbaka i hans kinder. Vi har knappt knäckt ryggraden i den här boken och vi ser redan skönheten i sorg som jag fick höra att förvänta mig. Rördes du också av det här kapitlet?

Henriks framtid i militären är oundviklig och medfödd. Så när han skickas bort till skolan med sitt lilla svärd, undrar vi hur han kommer att klara sig utan sin kära Nini. Det dröjer inte länge innan han gravitates till sin tilldelade bunkmate, Konrad, en tyst, husky pojke vars familj hade fallit från aristokratin i Polen; vi lär oss snabbt att han verkar vara yin för Henriks yang. Henrik utnyttjar möjligheten att knyta sig till den här pojken som kan hålla honom närad, och han bildar en permanent och något mystisk koppling till Konrad. När pojkarna åldras får vi en glimt av deras sociala och personlighetsskillnader: Henrik som en social fjäril, och Konrad den ensamma, generad av hans status i samhället. Ändå förblir deras beroende av varandra konstant. De var oskiljbara i flera år fram till vuxen ålder, men när vi närmar oss slutet på denna uppsättning kapitel introduceras vi för damerna som jag inte kan låta bli att tänka på att skaka upp saker ...
Jag har inte riktigt fastställt Marais stil; kanske behöver jag läsa nästa kapiteluppsättning utan avbrott för att leta efter mönster och rytm. Jag undrar vad jag hittar, med tanke på att den här historien har översatts från ungerska till engelska. Känn gärna lite ljus på vad du har tagit fram och vad du ska leta efter! Jag skulle gärna höra dina tankar om ämnet. Och jag vet att jag kommer att uppmärksamma när vi läser kapitel 8 till 14 för nästa vecka.
-Deb