Läs detta om du är orolig för att kunna betala din hyra just nu

Om du får panik över att betala din hyra, här är lite lättnad. Centers for Disease Control and Prevention tillkännagav den här veckan att de stoppade utvisningar rikstäckande till och med den 31 december i ett försök att bromsa spridningen av COVID-19.

"Det är viktigt under pandemin att amerikanerna har en effektiv plats för karantän, isolering och social distans, och att utvisa människor från bostäder undergräver detta mål," Vita huset skriver om initiativet.

Här är vad du behöver veta.

Vem kvalificerar: Att vara täckt enligt denna CDC-order, du måste ange: att du har lidit en stor inkomstförlust och därför inte har råd att betala full hyra, att du har försökt göra delbetalningar, att du har sökt statlig hyresstöd och att en utvisning sannolikt skulle lämna dig hemlös eller i en position där du var tvungen att bo nära andra. Du får inte heller tjäna mer än $ 99.000 (eller $ 198 000 om de lämnar in en gemensam skattedeklaration) för 2020. Blanketter kommer att finnas tillgängliga på CDC: s webbplats.

Kommer detta att upphäva den hyra jag är skyldig? Nej. "De som drar nytta av detta stöd är fortfarande skyldiga att betala upplupen hyra eller bostadsbetalningar i enlighet med deras hyresavtal eller kontrakt", förklarar Vita huset.

Det är därför som vissa experter hävdar att även om den här ordern tillfälligt hjälper hyresgäster med kontanter, kan vi fortfarande möta förhöjda utvisningar i framtiden. "Det kommer att bli en tsunami av utvisningar," säger Geleen Donovan, verkställande direktör för Family Promise Union County, New Jersey, ett skyddshus och samhällsutrådande centrum.

Donovan, som har arbetat med hemlösa under de senaste 16 åren, konstaterar att utvisande moratorier som det CDC just meddelade inte förlåter återbetalningar av hyran. Så när de löper ut - som de har gjort i stater som Texas, Florida och Georgia, som passerade kortsiktiga utvisningsmoratorier vid början på pandemin som gick ut i början av maj - hyresgäster kommer att vara skyldiga tusentals dollar som de inte kommer att kunna betala tillbaka. Detta, i kombination med pågående arbetslöshet och osäkert federalt bistånd, kan innebära att många familjer befinner sig utan hem och på gatorna.

Kan jag fortfarande få bort mig just nu? Ja. ”Hyresvärdar har fortfarande rätt att utvisa utvisning mot hyresgäster som begår brott och hotar andra invånares hälsa eller säkerhet och att skada egendom, bland andra brott, ”Vita huset skriver.

Plus, många olagliga utvisningar händer fortfarande, säger Claas Ehlers, VD för Union County moderbolag, Family Promise, som har 200 dotterbolag som betjänar hemlösa i 43 stater. Vissa undersökningar stöder det: In Utsläppt: Fattigdom och vinst i den amerikanska staden, författaren Matthew Desmond fann att under bostadskrisen 2008 i Milwaukee, Wisconsin, var 48% av utvisningarna informella eller orapporterade.

Plus, hyresvärdar, varav många är desperata efter kapital - enligt en undersökning av avail säger 58% av hyresvärdarna att de inte har tillgång till kreditkrediter för nödsituationer - trakasserar eller skrämmer hyresgäster för att få dem att lämna lägenheter på egen hand, har Ehlers hittades. Taktiken inkluderar att ändra regler om att ha husdjur, vilket tvingar hyresgäster att välja mellan att bli av med en älskad hund eller lämna sitt hus. Ännu vanligare är dock situationer där människor sparkas ut från föräldrars eller familjemedlemmars hem, där de har bott sedan pandemin började.

Vem påverkas mest av utvisningar? Det är ofta kvinnor i färg. Faktum är att Donavan uppskattar att kvinnor i svart och Latinx, ofta med barn, oftast söker hjälp i sitt skydd. "De har redan varit borta från ekonomin", säger hon. "De är en befolkning som är lätt att nå."

En anledning till att dessa grupper ofta kämpar för att betala hyra är på grund av lönediskriminering. Faktum är att Kristin Rowe-Finkbeiner, verkställande direktör och VD för MomsRising, konstaterar att mammor i färg upplever, som hon uttrycker det, "käftande" lönediskriminering. Redan före pandemin gjorde svart kvinna 62 cent för varje dollar som en vit man gjorde. År 2018 levde 32% av svarta barn och 26% av Latinx-barn i fattigdom i Amerika, jämfört med 11% av vita barn.

Vad kan jag göra om jag är orolig för bortkastning nu eller på vägen? Bara skydd ger en lista över både lokala och nationella resurser för personer som utsätts för utsättning och hemlöshet. Eviction Labs tillhandahåller en uppdaterad lista över förändrade utkastningspolitiker runt om i landet och kan hjälpa dig att upptäcka kommunala policyer som frysning av vattenförsörjning eller vatten på den plats där du bor. Och Gör vägen kan tillhandahålla kostnadsfria juridiska tjänster till invandrare och arbetarklassfolk som utsätts för utsättning i stater inklusive New York, Pennsylvania och Nevada.

Observera att CARES Act gav 2,6 miljarder dollar i finansiering för hemlösa familjer under pandemin. Family Promise, som är en av de organisationer som valts för att fördela medlen, har viss flexibilitet med hur de kan använda dem - hittills har de hjälpt familjer med tillbakahyra, bilbetalningar, mat och verktyg. Family Promise är också att inrätta ensamstående mammor med säkra alternativ för barnomsorg och gemenskapsstöd. Organisationens skyddshandlingsprogram förmedlar för familjer som kämpar för att leva tillsammans under pandemin.

Hur kan jag hjälpa? Ehlers rekommenderar att du använder dina professionella färdigheter. Om du till exempel är advokat kan du överväga att erbjuda gratis juridiska tjänster via en organisation som Family Promise. Eller, om du arbetar med marknadsföring, kontakta en lokal hemlös befolkning och se om de behöver hjälp med att sprida budskapet om finansiering de har samlat in och kan distribuera till familjer i nöd.

"Människor kommer att börja översvämma in i systemet", säger Ehlers. "Ideella organisationer behöver pengar, men det vi verkligen behöver är volontärer på marken."